『イ・サン』第55話のあらすじは以下の通りです：
このエピソードでは、軟禁されていた大妃が突然、王宮殿に現れます。正祖王は驚きますが、ホン・グギョンは大妃を王宮殿に案内したのは自分であり、大妃の力を借りてイ・サンに反発するチャン・テウの動きを封じるべきだと上奏します。一方、正祖王は奴隷制度の改革を発表し、それに反対する老論派のテウは新たな策略を練ることになります。
宮廷では元嬪の懐妊を祝う喜びに包まれていますが、ある日御医から驚愕すべき事実が知らされるという展開になっています。 この話は、権力闘争、身分制度の改革、そして人間関係の複雑さを描いており、ドラマの中で重要なテーマとなっています。
