「逆賊民の英雄ホン・ギルドン」のタイトルは、15世紀の朝鮮王朝時代に実在した義賊、洪吉童（ホン・ギルドン）の活躍を描いたドラマです。タイトルの「逆賊」は、反逆者や反乱者を意味し、「民の英雄」は、民衆のために戦った英雄を指します。ホン・ギルドンは、暴君燕山君の悪政に苦しむ民を救うために闘った人物として知られています。
このドラマは、ホン・ギルドンがどのように義賊として民衆の心を捉え、狂気の独裁者を倒すことができたのかを描いており、彼の激動の人生と闘争の歴史を新たな切り口で表現しています。韓国では、ホン・ギルドンは日本の坂本竜馬と同じくらい人気がある国民的ヒーローとされています。このドラマは、そのような背景を持つホン・ギルドンの物語を、現代に伝えるための作品と言えるでしょう。
