中国ドラマ「夢華録（むかろく）」第12話のあらすじは以下の通りです。
第12話：東京の茶坊 — 新たなスタートと支え合い
第12話では、顧千帆（こちんぱん）の昇進とそれに伴う忙しさが物語の中心に描かれます。昇進が決まり、公務に多忙を極める顧千帆は、趙フン児（ちょうふんじ）たちの世話と欧陽旭（おうようきょく）の動向調査を配下の陳廉（ちんれん）に託しました。しかし、陳廉は顧千帆の指示に従いつつも、密かに趙フン児の希望をサポートし、茶坊の開店準備を手伝うなどの行動に出ます。
茶坊の準備が整い、いよいよ開店の日が訪れました。店頭には「趙氏茶坊」の看板が掲げられ、開店に向けた期待が高まります。しかし、開店初期の客足は思うように伸びず、趙フン児とその仲間たちは厳しい状況に直面します。これには趙フン児の困惑が大きく影響しており、商売の成否がかかる大事な時期に彼の努力と忍耐が試されています。
苦境に立たされていた茶坊でしたが、何四たちの助けによって状況は一変します。彼らの知恵と努力により、店の評判が高まり、客足が急増。店は次第に満席となり、繁盛の兆しが見え始めます。これにより、茶坊の成功への道筋が開けたと言えるでしょう。
顧千帆が忙しい中でも、密かに趙フン児たちを支える陳廉の行動が大きな役割を果たしていました。彼のサポートがあったからこそ、茶坊の開店とその後の繁盛が実現できたのです。顧千帆の昇進と業務の忙しさが、彼の直接的な支援を難しくする中で、陳廉の尽力が光ります。
第12話では、顧千帆の昇進とそれに伴う多忙さ、茶坊の開店準備と初期の困難、そして何四たちの助けによる客足の回復が描かれています。顧千帆の配下である陳廉の密かなサポートが、茶坊の成功に重要な役割を果たしました。これにより、物語は新たな展開を迎え、次のエピソードへの期待が高まります。
