中国ドラマ『ミーユエ～王朝を照らす月～』第47話のあらすじは以下の通りです。
第47話「甘い罠」**
泰王は蜀を討つことに成功し、巴蜀の地を手に入れます。戦勝により、稷（しょく）は神童と称賛され、宮中での評価が高まります。しかし、羋姝（びしゅ）は息子の蕩（とう）との才覚の差を感じ、稷を暗殺しようと企てます。彼女は稷に蜂が好む花の香りを染み込ませた着物を贈り、殺人蜂に襲わせる計画を立てます。
少使命の日、稷はその着物を着て庭に出ますが、蜂に襲われたところを葵姑（きこ）に助けられます。葵姑は毒に侵され、生死の境を彷徨うことになります。一方、蕩も母親の命令を無視して外出し、蜂に刺されてしまいますが、軽傷で済みます。
ユエは、稷が狙われたことを知り、王后の仕業だと気づきます。彼女は王后に対して怒りをぶつけますが、王后は静かに罪を認め、罰を受ける覚悟を示します。ユエは王后を告発しないことを決めますが、葵姑は「いずれ今日の温情を後悔するでしょう」と警告します。
このエピソードでは、兄弟間の緊張と権力争いの中での策略が描かれています。稷と蕩の関係がどう変わっていくのか、そしてユエと王后の対立がどのように展開していくのかが見どころです。
