中国ドラマ「家族の名において」第3話のあらすじは以下の通りです。
ある日、賀子秋（フー・ズーチウ）がトラブルを起こし、李尖尖（リー・ジエンジエン）は急いで凌霄（リン・シャオ）に助けを求めます。3人は協力して状況をなんとか乗り切りますが、教導主任から厳しく叱責されてしまいます。
一連の出来事の後、齊明月（チー・ミンユエ）は助けてくれたことに感謝し、3人を食事に誘います。これをきっかけに、4人の関係は一気に近づき、互いに打ち解けていきます。
その後に開かれた保護者会では、明月が尖尖の家庭の温かさに羨望のまなざしを向けます。保護者会が終わったあと、4人は一緒にミルクティー店に立ち寄り、笑いの絶えない楽しい時間を過ごします。
そんな中、尖尖は偶然にも凌霄のラブレターを見つけてしまい、凌霄は恥ずかしさのあまりその手紙を破ってしまいます。また、明月がうっかり子秋のドリンクを飲んでしまったことで、凌霄は明月の気持ちに気づき始めます。
その夜、凌霄のもとに祖母から電話が入り、母・陳婷（チェン・ティン）がまもなく帰国することを知らされます。突然の知らせに、凌霄の心は大きく揺れ動きます。心配した尖尖が声をかけようとしますが、凌霄は気持ちの整理がつかず、彼女を突き放してしまいます。
一方、明月の母親は、娘が尖尖と付き合うことに強く反対しますが、明月は尖尖との友情を貫くと決意します。
ついに陳婷が帰国し、凌霄と再会して話し合いの場を持ちますが、それを見た子秋は感情を抑えきれず、動揺を見せます。複雑な空気の中、凌霄は尖尖とともにその場を離れることを選びます。その背中には、答えの出ない想いと、解き明かされない過去の影が残されていました。
第3話では、思春期の友情と恋愛の芽生え、そして家族にまつわる複雑な感情が交錯しながら、登場人物たちの関係が少しずつ深まり始めます。笑いあり、涙ありの心揺さぶる展開が描かれています。
