第5話では、物語が一層複雑になり、主要キャラクターたちの関係性がより深く描かれます。
ラオンはユンソンに助けられ、ヨンに正体を知られずに済んだかに思われましたが、ヨンは彼女が踊り子ではないかと疑います。一方、ラオンはミョンウン王女と舟でお茶をしていた際に舟から落ちて溺れてしまいますが、ヨンによって助けられます。
その後、宿舎に戻ったラオンの前に現れたユンソンは、彼女の男装を見破っていたことを告白します。そして、ユンソンはラオンと風灯祭に行く約束をします。
熱を出したラオンを看病したヨンは、彼女が自分に気づいていないことに拗ねた様子を見せます。しかし、ユンソンが来られなくなったため、ラオンは1人で風灯祭に行きます。彼女は母との再会を期待し橋で待ち続けますが、現れたのはヨンでした。ヨンと祭りを楽しむラオンでしたが、用事を済ませたユンソンが到着し、2人はにらみ合いになるのでした。
第5話では、友情と疑惑の間で揺れるキャラクターたちの姿が描かれ、物語が一層深みを増します。視聴者は、次回の展開がますます気になることでしょう。
