韓国ドラマ「青春ウォルダム」第3話のあらすじは以下の通りです：
世子イ・ファンは、家族殺害の汚名を晴らしたいと願うミン・ジェイ（チェイ）に対し、自力で東宮殿まで来ることができれば助けると約束します。ジェイは見事に内官として宮殿に潜入し、ファンは彼女に「コ・スンドル」という名を与え、最近起きている連続殺人事件の解決を命じます。
一方、ファンの友人であるハン・ソンオンは、父ジュンオンから、世子の周りで起きている不可解な出来事がすべて、弟ミョンアン大君を世子にするための陰謀であると聞かされます。
ジェイは内官としての新しい生活を始め、慣れない手つきでファンの身支度を手伝います。ファンは彼女を見つめながら、子供の頃に会った時のことを思い出し、「子供の時の面影が残っている」と微笑みます。ジェイも「はい、幼い頃お会いしました」と笑顔で応じます。
このエピソードでは、世子と家族殺害犯にされた娘が、陰謀と謎を解き明かしていく青春ミステリーが続いています。次の展開が非常に楽しみですね！
