『イ・サン』第51話のあらすじは以下の通りです：
このエピソードでは、老論派の重臣たちが王様の前で土下座し、遅すぎるとは思わないかと尋ねられます。また、老論派の首領であるチャン・テウが来るべきだと言われます。一方、ソンヨンを呼び出したサンは、彼女の気持ちを確認しようとします。
この話では、朝廷内の権力闘争と、王様の側室選びに関する複雑な人間関係が描かれています。また、王様の政策に対する重臣たちの忠誠と反抗が、ドラマの中で重要なテーマとなっています。 さらに、ソンヨンの側室候補としての立場と、彼女自身の感情の葛藤が、物語に深みを与えています。
