『イ・サン』第34話のあらすじは以下の通りです：
このエピソードでは、サンが身分差別によって優秀な人材が活躍の場を奪われている現状を目の当たりにし、改革への意欲を強くします。サンは、チェ・ソクチュから老論派の存続をかけた取引を持ちかけられますが、彼の真意を探る必要に迫られます。
一方、宮殿では、英祖の体調に異変が生じ、王妃は密かに医師を呼び寄せます。医師は英祖が「認知症」の可能性があると診断し、葛根の反応を見るために葛根の料理を王の膳に出すよう命じます。この症状が悪化すると予想されます。
ソンヨンは極寒の中、清国から長い道のりを一人で歩き、都へ帰りつくも力尽き倒れてしまいます。町の医院に担ぎ込まれたソンヨンは意識が戻らず、サンは国事を放り出して彼女の看病に専念します。
このエピソードは、サンとソンヨンの運命に大きな影響を与える重要な展開を見せ、視聴者の心を引きつけます。引き続き、ドラマの展開をお楽しみください！
